1 00:00:00,967 --> 00:00:02,367 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Στο Tomorrow's World Today, 2 00:00:02,367 --> 00:00:03,667 εξερευνούμε οι προόδους αιχμής 3 00:00:03,667 --> 00:00:05,467 που διαμορφώνουν τέσσερις διαφορετικούς κόσμους. 4 00:00:05,467 --> 00:00:08,467 Ο κόσμος της έμπνευσης, όπου τα θαύματα του 5 00:00:08,533 --> 00:00:10,967 ο φυσικός κόσμος μας εκπλήσσουν και μας εμπνέουν. 6 00:00:11,033 --> 00:00:13,867 Ο κόσμος της δημιουργίας, όπου οι ιδέες ζωντανεύουν 7 00:00:13,867 --> 00:00:15,166 από τις παραδοσιακές τέχνες. 8 00:00:15,166 --> 00:00:18,467 Ο κόσμος της καινοτομίας, όπου ιδέες και εφευρέσεις 9 00:00:18,467 --> 00:00:20,367 να μας πάει όλους μπροστά. 10 00:00:20,433 --> 00:00:22,667 Ο κόσμος της παραγωγής, όπου βρίσκονται οι καινοτομίες 11 00:00:22,667 --> 00:00:24,867 μαζικής παραγωγής να βελτιώσουμε τη ζωή μας. 12 00:00:24,867 --> 00:00:27,266 Από το Inventionland Παγκόσμιο Αρχηγείο, 13 00:00:27,266 --> 00:00:29,634 εδώ είναι ο οικοδεσπότης σας, Τζορτζ Ντέιβισον. 14 00:00:31,266 --> 00:00:34,066 Γεια σε όλους, είμαι ο Γιώργος Ντέιβισον, και σήμερα θα το κάνουμε 15 00:00:34,133 --> 00:00:35,767 μιλάμε για χαλκό. 16 00:00:35,767 --> 00:00:40,367 Βλέπετε, ο χαλκός δεν είναι μόνο ένα μέταλλο, είναι επίσης ένας αγωγός 17 00:00:40,367 --> 00:00:45,066 για την πρόοδο, ένας μαέστρος της συνδεσιμότητας, επίσης, 18 00:00:45,133 --> 00:00:47,767 και σύμβολο ανθεκτικότητας. 19 00:00:47,834 --> 00:00:51,100 Βλέπετε, από τα πρώτα χρόνια αυτής της χώρας, ο χαλκός 20 00:00:51,100 --> 00:00:53,166 βοήθησε στη σφυρηλάτηση την οικονομική μας ανεξαρτησία. 21 00:00:53,233 --> 00:00:56,467 Και ως το έθνος μας εξελίχθηκε, το ίδιο και 22 00:00:56,533 --> 00:00:58,166 τη σημασία του χαλκού. 23 00:00:58,166 --> 00:01:02,166 Τροφοδοτούσε τηλεγραφικές γραμμές, που βοήθησε πραγματικά το έθνος μας 24 00:01:02,233 --> 00:01:03,867 να επικοινωνήσει καθώς μεγάλωνε. 25 00:01:03,867 --> 00:01:06,266 Επίσης τροφοδοτούσε την ηλεκτροδότηση του 26 00:01:06,333 --> 00:01:09,467 οι πόλεις μας, όπως το Πίτσμπουργκ, και μας ώθησε μέσα 27 00:01:09,533 --> 00:01:11,166 όσο πιο σύγχρονη εποχή. 28 00:01:11,166 --> 00:01:14,567 Σήμερα, ο χαλκός είναι ακόμα ένας αφανής ήρωας αυτός είναι 29 00:01:14,567 --> 00:01:17,567 αθόρυβα τροφοδοτώντας μας τεχνολογικές εξελίξεις. 30 00:01:17,634 --> 00:01:21,667 Χρησιμοποιείται σε smartphone, συστήματα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, 31 00:01:21,667 --> 00:01:25,567 και οδηγεί ακόμη και το ηλεκτρικό οχήματα που στρώνουν 32 00:01:25,634 --> 00:01:28,767 ο τρόπος για να ένα πιο βιώσιμο αύριο. 33 00:01:28,767 --> 00:01:32,767 Βλέπεις, η εξόρυξη χαλκού δεν αφορά μόνο 34 00:01:32,767 --> 00:01:34,066 εξαγωγή μετάλλου, 35 00:01:34,066 --> 00:01:36,967 πρόκειται για την εξαγωγή προόδου. 36 00:01:37,033 --> 00:01:39,867 Και είναι συναρπαστικό να το βλέπεις τα βήματα που αυτές οι εξορύξεις 37 00:01:39,867 --> 00:01:42,266 εταιρείες έχουν λάβει για να βεβαιωθείτε ότι 38 00:01:42,333 --> 00:01:45,266 γίνεται με υπευθυνότητα και βιώσιμα. 39 00:01:45,266 --> 00:01:47,567 Οπότε θα στείλω ο επιτόπιος ρεπόρτερ μας, Γκρεγκ, 40 00:01:47,567 --> 00:01:52,567 προς Green Valley, Αριζόνα, έως επισκεφθείτε τον κόσμο της παραγωγής, 41 00:01:52,634 --> 00:01:55,667 που θα εξερευνήσει πώς μια εταιρεία είναι βιώσιμη 42 00:01:55,667 --> 00:01:59,567 εξόρυξη χαλκού ενώ προστατεύοντας το περιβάλλον μας 43 00:01:59,567 --> 00:02:01,066 για τον αυριανό κόσμο. 44 00:02:10,100 --> 00:02:12,367 ΓΡΕΓΚ: Ο χαλκός κρατάει απαράμιλλη σημασία 45 00:02:12,367 --> 00:02:13,767 στις Ηνωμένες Πολιτείες. 46 00:02:13,767 --> 00:02:16,667 Είναι ουσιαστικά η ψυχή της τεχνολογικής μας εποχής, 47 00:02:16,734 --> 00:02:18,066 φέρνοντας δύναμη σε το ηλεκτρικό μας δίκτυο 48 00:02:18,066 --> 00:02:19,266 και δίκτυα επικοινωνίας. 49 00:02:19,333 --> 00:02:21,467 Είναι κρίσιμο για την κατασκευή, 50 00:02:21,533 --> 00:02:24,066 κατασκευής και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας ενεργειακές τεχνολογίες. 51 00:02:24,133 --> 00:02:27,467 Γι' αυτό είμαστε εδώ Freeport-McMoRan στην Αριζόνα προς 52 00:02:27,533 --> 00:02:30,967 εξερευνήστε την πλούσια ιστορία του χαλκού και κοιτάξτε το μέλλον του και γιατί 53 00:02:31,033 --> 00:02:32,667 πρόκειται να συνεχιστεί να είναι ένα ζωτικό μέρος 54 00:02:32,734 --> 00:02:34,033 του αυριανού κόσμου. 55 00:02:45,166 --> 00:02:46,367 -ΓΚΡΕΓΚ: Γεια σου Τζος. -Γεια σου Γκρεγκ, πώς είσαι; 56 00:02:46,367 --> 00:02:48,367 -Τέλεια, χάρηκα που σε γνώρισα. -Χάρηκα που σε γνώρισα. 57 00:02:48,367 --> 00:02:49,767 Λοιπόν Τζος, ας μιλήσουμε λίγο περίπου 58 00:02:49,767 --> 00:02:51,066 την ιστορία του χαλκού. 59 00:02:51,066 --> 00:02:53,367 Έχει τόσο πλούσια ιστορία στις Ηνωμένες Πολιτείες. 60 00:02:53,367 --> 00:02:55,967 Πες μου, ποια είναι μερικά από αυτά τα βασικά πράγματα που σκέφτεστε 61 00:02:55,967 --> 00:02:57,667 έχουν συμβεί στην πορεία μέσα η ανάπτυξη του χαλκού 62 00:02:57,667 --> 00:02:59,066 και ο τρόπος που το χρησιμοποιούμε; 63 00:02:59,066 --> 00:03:01,667 Ο χαλκός χρησιμοποιήθηκε αρχικά από οι αυτόχθονες πληθυσμοί όπως 64 00:03:01,734 --> 00:03:04,767 εργαλεία, στολίδια, και μετά ως η Δύση αναπτύχθηκε, 65 00:03:04,834 --> 00:03:07,000 έγινε εμπορικό υλικό. -Ας το σκεφτούμε. 66 00:03:07,000 --> 00:03:09,567 Ποιες είναι μερικές από τις περιοχές στις Ηνωμένες Πολιτείες που έχουν 67 00:03:09,567 --> 00:03:10,967 ήταν πιο σημαντική σε την ανάπτυξη του 68 00:03:10,967 --> 00:03:12,266 χαλκός από τους άλλους; 69 00:03:12,333 --> 00:03:13,967 Έτσι όπως η χώρα αναπτύχθηκε και κινήθηκε προς τα δυτικά, 70 00:03:14,033 --> 00:03:15,567 τη βιομηχανία χαλκού μετακινήθηκε δυτικά. 71 00:03:15,634 --> 00:03:17,667 Το αρχικό επίκεντρο του η εξόρυξη χαλκού ήταν μέσα 72 00:03:17,734 --> 00:03:20,000 την περιοχή των λιμνών, και μετά ως συνέχεια 73 00:03:20,000 --> 00:03:22,567 συνέβη κίνηση προς τα δυτικά, έχει πραγματικά προχωρήσει 74 00:03:22,567 --> 00:03:24,166 προς τα νοτιοδυτικά σήμερα. 75 00:03:24,166 --> 00:03:26,266 ΓΡΕΓΚ: Ας μιλήσουμε λίγο Λίγα λόγια για το Freeport-McMoRan. 76 00:03:26,266 --> 00:03:29,100 Πόσο καιρό έχει η εταιρεία τριγύρω, και πώς το νιώθεις αυτό 77 00:03:29,100 --> 00:03:30,967 ότι η εξέλιξη έχει βοηθήσει προχωράει η εταιρεία; 78 00:03:30,967 --> 00:03:32,266 JOSH: Το Freeport έχει ιστορία 79 00:03:32,333 --> 00:03:34,066 πολύ παρόμοια προς τις Ηνωμένες Πολιτείες 80 00:03:34,133 --> 00:03:37,867 σε ότι μια αδελφή εταιρεία ήταν ιδρύθηκε για πρώτη φορά τη δεκαετία του 1830 81 00:03:37,867 --> 00:03:41,100 ως εμπορικός που πουλούσε αγαθά που ήταν φτιαγμένα από χαλκό, 82 00:03:41,100 --> 00:03:43,367 και στη συνέχεια με την πάροδο του χρόνου, όπως η χώρα αναπτύχθηκε, πήραν 83 00:03:43,367 --> 00:03:45,667 στη βιομηχανία εξόρυξης και πραγματικά εδραιώθηκε πολύ 84 00:03:45,667 --> 00:03:47,567 των περιφερειών και έγινε αυτό που είμαστε σήμερα. 85 00:03:47,567 --> 00:03:50,166 ΓΡΕΓΚ: Εντάξει, ας μιλήσουμε λίγα λόγια για τις χρήσεις του 86 00:03:50,233 --> 00:03:51,567 χαλκό και πώς είναι αυτό αναπτύχθηκε, γιατί 87 00:03:51,634 --> 00:03:53,467 αυτό έχει αλλάξει δραματικά. 88 00:03:53,467 --> 00:03:55,967 Η χρήση του χαλκού έχει πραγματικά κάπως ακολούθησε ως 89 00:03:55,967 --> 00:03:57,266 η κοινωνία έχει αναπτυχθεί. 90 00:03:57,266 --> 00:04:00,667 Από τη χρήση του λοιπόν ως εργαλείου, χρησιμοποιώντας το ως σκεύος, 91 00:04:00,667 --> 00:04:04,100 μαγειρικά σκεύη και μετά ένα κλειδί στοιχείο στην ηλεκτροδότηση του 92 00:04:04,100 --> 00:04:07,166 η χώρα όπως ήταν η ηλεκτρική ενέργεια αναπτύχθηκε, ο χαλκός ήταν πραγματικά 93 00:04:07,233 --> 00:04:09,166 κρίσιμο στην ενεργοποίηση αυτό να συμβεί. 94 00:04:09,166 --> 00:04:11,166 Αυτό το είδος δείχνει σε η ιδέα ότι το είδος του χαλκού 95 00:04:11,233 --> 00:04:12,967 μας πήρε από τη σπηλιά όλους το δρόμο προς το διάστημα. 96 00:04:12,967 --> 00:04:15,667 Και καθώς κοιτάμε μπροστά σε αυτό που υπάρχει συμβαίνει τώρα στον κόσμο 97 00:04:15,667 --> 00:04:18,166 με, όπως, AI και προηγμένες τεχνολογίες και πράγματα όπως 98 00:04:18,166 --> 00:04:20,867 αυτό, πώς έχει το Freeport-McMoRan συμβαδίζει με αυτό; 99 00:04:20,867 --> 00:04:24,367 Ήταν ένα ενδιαφέρον δυναμική, καθώς ο κόσμος αναπτύσσεται, 100 00:04:24,367 --> 00:04:26,867 πάντα ψάχνουμε τρόπους να το εκμεταλλευτείτε 101 00:04:26,934 --> 00:04:28,266 και κοίτα για περισσότερες ευκαιρίες. 102 00:04:28,266 --> 00:04:30,266 Αν σκέφτεστε για ηλεκτρικό οχήματα, αν νομίζετε 103 00:04:30,333 --> 00:04:33,066 σχετικά με την απανθρακοποίηση και ο χώρος των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, 104 00:04:33,066 --> 00:04:35,867 που απαιτεί περισσότερο χαλκό από αυτό που χρειαζόταν ιστορικά 105 00:04:35,867 --> 00:04:39,100 στο ηλεκτρικό δίκτυο ή μόνο σε καλωδιώσεις σπιτιών. 106 00:04:39,100 --> 00:04:41,767 Και έτσι είμαστε πραγματικά συγκεντρωμένοι για το πώς θα συνεχίσουμε 107 00:04:41,767 --> 00:04:44,467 διατηρήσουμε τις τρέχουσες δραστηριότητές μας και μετά να τα μεγαλώσουν 108 00:04:44,467 --> 00:04:47,467 μέσω αυξητικών ευκαιριών ή αξιοποίηση δεδομένων, 109 00:04:47,467 --> 00:04:51,467 analytics και AI για να μας βοηθήσουν. -Έχει παρουσιάσει προκλήσεις; 110 00:04:51,467 --> 00:04:53,667 Εξειδικευμένα επαγγέλματα αποτελούν πρόκληση για εμάς. 111 00:04:53,667 --> 00:04:55,767 Δεν υπάρχουν αρκετοί ειδικοί εμπόρους στη χώρα. 112 00:04:55,767 --> 00:04:58,867 Και έτσι είμαστε πραγματικά πολύ επικεντρωνόμαστε στο πώς μπορούμε να αναπτυχθούμε 113 00:04:58,867 --> 00:05:00,467 ειδικευμένες συναλλαγές στο μέλλον; 114 00:05:00,533 --> 00:05:02,867 Ήταν κάτι τέτοιο καταφέρατε να ενσωματωθείτε 115 00:05:02,934 --> 00:05:04,066 στη δουλειά σας με 116 00:05:04,066 --> 00:05:05,367 τις κοινότητες γύρω από τα ορυχεία; 117 00:05:05,367 --> 00:05:08,367 Περνάμε πολύ χρόνο σε συνεργασία με τις κοινότητες, 118 00:05:08,367 --> 00:05:10,767 είτε αυτό είναι τοπικό Ιθαγενείς αμερικανικές φυλές 119 00:05:10,767 --> 00:05:12,767 ή τις τοπικές πόλεις, 120 00:05:12,767 --> 00:05:15,767 και πραγματικά ψάχνω τρόπους ότι μπορούμε να συνεργαστούμε 121 00:05:15,834 --> 00:05:17,867 για την προώθηση μιας win-win να είναι πραγματικά σε θέση 122 00:05:17,867 --> 00:05:19,266 για να συντηρήσουμε τις δραστηριότητές μας. 123 00:05:19,266 --> 00:05:22,266 Αν δεν το κάνουμε καλά, δεν κάνουμε καλά τη δουλειά μας. 124 00:05:22,333 --> 00:05:24,266 Πάνω από αυτό, δουλεύουμε με το κοινοτικό κολέγιο, 125 00:05:24,333 --> 00:05:27,266 τεχνικές, εμπορικές σχολές να προσπαθήσουμε πραγματικά και να προωθήσουμε 126 00:05:27,266 --> 00:05:29,467 και διευκολύνει περισσότερους ανθρώπους να μπω σε αυτό 127 00:05:29,533 --> 00:05:31,266 μέρος της εκπαίδευσης. 128 00:05:31,266 --> 00:05:33,367 Εντάξει υπέροχα, θα το κάνω μάθετε τα πάντα για αυτό 129 00:05:33,367 --> 00:05:35,367 την επόμενη μέρα περίπου, οπότε σας ευχαριστώ πολύ. 130 00:05:35,367 --> 00:05:37,667 Θα κατευθυνθώ προς τα κάτω το λάκκο και συναντηθείτε με τον Steve 131 00:05:37,734 --> 00:05:39,467 και μάθετε περισσότερα εκεί κάτω. - Καλό ακούγεται. 132 00:06:06,367 --> 00:06:07,667 GREG: Εξόρυξη χαλκού έχει υποστεί 133 00:06:07,667 --> 00:06:09,567 μια αξιοσημείωτη εξέλιξη. 134 00:06:09,634 --> 00:06:12,467 Από αξίνες στην ακρίβεια τεχνολογία, έχουμε δει 135 00:06:12,533 --> 00:06:14,467 μια μεταμόρφωση σε μεθόδους εκχύλισης. 136 00:06:14,467 --> 00:06:17,567 Είναι ένας κλάδος που πλέον δίνει προτεραιότητα στη βιωσιμότητα 137 00:06:17,567 --> 00:06:20,166 και χρήσεις προηγμένες τεχνικές που 138 00:06:20,233 --> 00:06:21,467 ελαχιστοποίηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων. 139 00:06:21,467 --> 00:06:24,367 Είμαι στο ορυχείο Sierrita Green Valley, Αριζόνα, 140 00:06:24,367 --> 00:06:26,066 για να εξερευνήσετε αυτό το θέμα. 141 00:06:27,100 --> 00:06:28,266 -Γεια, Στιβ. - Γεια, Γκρεγκ. 142 00:06:28,266 --> 00:06:29,767 -Χάρηκα που σε γνώρισα. -Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. 143 00:06:29,767 --> 00:06:32,867 Steve, η βιομηχανία εξόρυξης, όπως οι περισσότερες βιομηχανίες, έχει φύγει 144 00:06:32,867 --> 00:06:36,000 μέσα από μερικά πραγματικά τεράστια τελειώσει η τεχνολογική πρόοδος 145 00:06:36,000 --> 00:06:37,467 τα τελευταία 50 χρόνια. 146 00:06:37,533 --> 00:06:39,767 Ποια είναι μερικά από τα πράγματα αυτό μπορεί να μην είναι προφανές σε 147 00:06:39,767 --> 00:06:43,166 ένας απλός άνθρωπος σαν κι εμένα μπορεί να εκπλαγούμε να βρούμε 148 00:06:43,166 --> 00:06:44,467 έξω περίπου στη μεταλλευτική βιομηχανία; 149 00:06:44,467 --> 00:06:46,467 Λοιπόν, Γκρεγκ, νομίζω ο μέσος άνθρωπος μπορεί να σκεφτεί 150 00:06:46,533 --> 00:06:49,467 ενός ανθρακωρύχου ως έχοντος ένας προβολέας αναμμένος, η αξίνα πάνω 151 00:06:49,467 --> 00:06:51,567 τον ώμο του, και ένα μουλάρι που ακολουθεί πίσω. 152 00:06:51,567 --> 00:06:54,166 Αλλά αυτό που έχουμε εδώ σήμερα είναι πολύ διαφορετικό. 153 00:06:54,166 --> 00:06:56,467 Μπορείτε να δείτε στην κλίμακα, η κλίμακα του λάκκου εδώ, 154 00:06:56,467 --> 00:06:57,967 η κλίμακα του τον εξοπλισμό, 155 00:06:58,033 --> 00:07:01,066 τα φορτηγά, τον εξοπλισμό επεξεργασίας μας. 156 00:07:01,133 --> 00:07:02,567 Απλώς είναι πολύ διαφορετικό. 157 00:07:02,567 --> 00:07:05,100 Επιπλέον, τι θα εκπλήσσει τους ανθρώπους, 158 00:07:05,100 --> 00:07:07,467 νομίζω, είναι ο όγκος των δεδομένων, 159 00:07:07,467 --> 00:07:10,767 τεχνολογία, AI, που χρησιμοποιούμε για να βεβαιωθείτε ότι 160 00:07:10,767 --> 00:07:13,166 η λειτουργία μας είναι η πιο αποτελεσματικό μπορεί να είναι. 161 00:07:13,166 --> 00:07:16,367 GREG: Έχει επίσης βελτιωθεί την ασφάλεια της βιομηχανίας; 162 00:07:16,433 --> 00:07:18,667 Επειδή τυπικά, Οι περισσότεροι άνθρωποι σκέφτονται την εξόρυξη ως 163 00:07:18,734 --> 00:07:20,066 είναι αρκετά επικίνδυνο, αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι 164 00:07:20,133 --> 00:07:21,867 έτσι πια. -Όχι, πραγματικά δεν είναι. 165 00:07:21,867 --> 00:07:24,967 Άρα, εννοώ, υπάρχει εγγενές προκλήσεις ασφάλειας σε ένα ορυχείο 166 00:07:24,967 --> 00:07:27,266 με όλη την υψηλή ενέργεια, τον κινούμενο εξοπλισμό 167 00:07:27,266 --> 00:07:30,767 που έχουμε, ξέρετε, χημικά, ηλεκτρικά, 168 00:07:30,767 --> 00:07:33,767 αλλά δουλεύουμε πολύ σκληρά στην αξιοποίηση της τεχνολογίας, 169 00:07:33,767 --> 00:07:37,166 χρησιμοποιώντας συστήματα ασφαλείας όπως η διαχείριση θανατηφόρου κινδύνου να 170 00:07:37,233 --> 00:07:40,567 εντοπίζουν αυτούς τους πιθανούς κινδύνους και μετά εργάζονται για να το μετριάσουν. 171 00:07:40,634 --> 00:07:42,967 Χρησιμοποιούμε μεγάλα δεδομένα για να μας βοηθήσουν προσδιορίσει πού χρειάζεται 172 00:07:42,967 --> 00:07:44,367 να πραγματοποιηθεί. 173 00:07:44,367 --> 00:07:46,967 Και μετά δουλεύουμε με όλους τους υπαλλήλους μας και μιλάμε 174 00:07:46,967 --> 00:07:50,166 ασφάλεια στην αρχή του κάθε μετατόπιση ως προς το τι 175 00:07:50,166 --> 00:07:51,467 χρειάζεται να κάνουμε να παραμείνει ασφαλής; 176 00:07:51,467 --> 00:07:54,000 Αλλά έχουν επίσης την υποχρέωση διακοπής της εργασίας εάν 177 00:07:54,000 --> 00:07:55,767 βλέπουν κάτι που δεν καταλαβαινουν 178 00:07:55,767 --> 00:07:57,667 ή βλέπουν ως μη ασφαλή. 179 00:07:57,667 --> 00:07:59,367 ΓΡΕΓΚ: Λοιπόν, το νομίζεις αυτό αυτό είχε ένα επιζήμιο 180 00:07:59,367 --> 00:08:01,367 επιπτώσεις στην αποτελεσματικότητα; -ΣΤΗΒ: Όχι, καθόλου. 181 00:08:01,367 --> 00:08:03,867 Στην πραγματικότητα, η ασφαλής λειτουργία είναι μια αποτελεσματική λειτουργία. 182 00:08:03,867 --> 00:08:05,367 Πραγματικά πάνε χέρι-χέρι. 183 00:08:05,433 --> 00:08:10,266 Έτσι και πάλι, χρήση δεδομένων, τεχνητή νοημοσύνη σε κατανοούν πραγματικά τα συστήματά μας 184 00:08:10,333 --> 00:08:11,767 και βεβαιωθείτε ότι κάνουμε πράγματα μέσα 185 00:08:11,834 --> 00:08:13,166 πολύ υπεύθυνο τρόπο. 186 00:08:13,233 --> 00:08:14,767 ΓΡΕΓΚ: Ας μιλήσουμε λίγο για τον ίδιο τον χαλκό. 187 00:08:14,767 --> 00:08:17,367 Όλοι είμαστε αρκετά εξοικειωμένοι η ιδέα του χαλκού να είναι μέσα 188 00:08:17,433 --> 00:08:19,266 τα υδραυλικά μέσα στα σπίτια μας και στην καλωδίωση, 189 00:08:19,266 --> 00:08:22,066 αλλά ποια είναι μερικά από τα άλλα χρήσεις, πράγματα που θα κάναμε 190 00:08:22,066 --> 00:08:23,266 μπες μέσα επαφή με κάθε μέρα 191 00:08:23,266 --> 00:08:24,867 ότι μπορεί και όχι να γνωρίζουν; 192 00:08:24,867 --> 00:08:27,367 Ο χαλκός έχει απέραντο μια σειρά από διαφορετικά χαρακτηριστικά, 193 00:08:27,367 --> 00:08:30,066 φυσικά ηλεκτρικά η αγωγιμότητα είναι ένα. 194 00:08:30,066 --> 00:08:32,567 Γι' αυτό λοιπόν χρησιμοποιείται σε καλώδια, όχι μόνο μέσα 195 00:08:32,634 --> 00:08:35,467 τα σπίτια μας, αλλά σε μοτέρ και μετασχηματιστές, 196 00:08:35,467 --> 00:08:36,667 σε ηλεκτρικά οχήματα. 197 00:08:36,667 --> 00:08:38,767 Αλλά είναι επίσης ανθεκτικό στη διάβρωση, 198 00:08:38,834 --> 00:08:40,767 είναι εύπλαστο, είναι αισθητικό. 199 00:08:40,834 --> 00:08:43,567 Έτσι συνηθίζεται μεγάλη ποικιλία εφαρμογών. 200 00:08:43,634 --> 00:08:44,967 Αλλά ένα άλλο ότι οι άνθρωποι δεν σκέφτονται 201 00:08:44,967 --> 00:08:46,867 περίπου είναι ότι είναι αντιμικροβιακό. 202 00:08:46,934 --> 00:08:49,667 Με άλλα λόγια, ιοί και βακτήρια δεν μπορούν 203 00:08:49,667 --> 00:08:53,000 ζουν πολύ καιρό στον χαλκό επιφάνειες όπως θα μπορούσαν 204 00:08:53,000 --> 00:08:55,667 από ανοξείδωτο χάλυβα ή ξύλο ή άλλες επιφάνειες αφής. 205 00:08:55,734 --> 00:08:59,066 Άρα το κάνει πραγματικά ιδανικό υλικό για πράγματα όπως 206 00:08:59,133 --> 00:09:04,166 δωμάτια νοσοκομείων, αίθουσες ΜΕΘ, σχολεία, λεωφορεία, μέρη όπου 207 00:09:04,166 --> 00:09:06,567 πολύς κόσμος αγγίζει εκεί που πραγματικά θέλεις 208 00:09:06,567 --> 00:09:08,567 αποτρέψει η μετάδοση της νόσου. 209 00:09:08,634 --> 00:09:10,967 Το άλλο αυτό είναι σχετικά νέο, 210 00:09:10,967 --> 00:09:13,567 είναι ακόμα καλωδίωση, αλλά είναι μια νέα εφαρμογή, 211 00:09:13,567 --> 00:09:14,867 είναι για το σύννεφο. 212 00:09:14,867 --> 00:09:16,367 Πολλοί άνθρωποι δεν σκέφτονται για το σύννεφο ως ύπαρξη 213 00:09:16,367 --> 00:09:19,066 ενσύρματο, αλλά το σύννεφο είναι πραγματικά αποτελείται από όλα αυτά τα ογκώδη 214 00:09:19,133 --> 00:09:22,266 κέντρα δεδομένων που επεξεργάζονται όλες αυτές οι πληροφορίες, 215 00:09:22,266 --> 00:09:24,467 και υπάρχει ένα τεράστιο ποσό της καλωδίωσης που πηγαίνει 216 00:09:24,467 --> 00:09:26,767 σε αυτές τις εγκαταστάσεις. -Αυτό είναι εξαιρετικό. 217 00:09:26,767 --> 00:09:28,000 Steve, αυτό ήταν υπέροχο. 218 00:09:28,000 --> 00:09:29,467 Θα ανέβω και θα συναντηθούμε με τον Αντρέα, 219 00:09:29,533 --> 00:09:30,867 και θα μου δείξει μέρος του τελικού προϊόντος. 220 00:09:30,867 --> 00:09:32,533 Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ. 221 00:09:40,667 --> 00:09:43,667 Αντρέα, είναι όμορφο προφανές ότι ο χαλκός είναι πραγματικά 222 00:09:43,667 --> 00:09:45,367 αναπόσπαστο μέρος της καθημερινότητάς μας. 223 00:09:45,367 --> 00:09:47,567 Δηλαδή, δεν υπάρχει τίποτα στο σπίτι σου που έχει 224 00:09:47,567 --> 00:09:49,867 ένας διακόπτης on-off που δεν έχει χαλκό μέσα. 225 00:09:49,934 --> 00:09:52,767 Όμως, παρά το γεγονός αυτό, ο κόσμος θέλει ακόμα να το μάθει αυτό 226 00:09:52,767 --> 00:09:55,767 ότι ο χαλκός είναι προμηθεύεται υπεύθυνα. 227 00:09:55,767 --> 00:09:57,667 Πες μου λοιπόν σχετικά με το Freeport-McMoRan's 228 00:09:57,734 --> 00:09:59,467 προσπάθειες για τη βιωσιμότητα. 229 00:09:59,533 --> 00:10:02,467 Ολόκληρη η βιωσιμότητα μας η στρατηγική βασίζεται πραγματικά 230 00:10:02,533 --> 00:10:05,867 γύρω από αυτή την ιδέα που δεν μπορούμε παράγουν δύο φορές περισσότερο 231 00:10:05,867 --> 00:10:08,266 χαλκό και έχουν διπλάσιο αντίκτυπο. 232 00:10:08,333 --> 00:10:10,166 Δεν έχουμε δύο φορές το νερό, δεν έχουμε 233 00:10:10,166 --> 00:10:11,467 διπλάσια ενέργεια. 234 00:10:11,533 --> 00:10:13,467 Έτσι πραγματικά, όταν κοιτάμε αυτή η ενεργειακή μετάβαση 235 00:10:13,467 --> 00:10:16,166 και αυτή η ευκαιρία ως μια εταιρεία, πρέπει επίσης να είναι 236 00:10:16,166 --> 00:10:17,867 μια ευκαιρία για εμάς να κάνε τα πράγματα διαφορετικά. 237 00:10:17,867 --> 00:10:19,467 Και εμείς πραγματικά αναφερθείτε σε αυτό ως 238 00:10:19,467 --> 00:10:21,000 επιταχυνόμενος το μέλλον υπεύθυνα. 239 00:10:21,000 --> 00:10:23,266 Για εμάς, απλά κάνει καλή επιχειρηματική αίσθηση ότι 240 00:10:23,333 --> 00:10:25,667 τόσο πιο αποτελεσματικός γίνεσαι, τόσο πιο ασφαλής γίνεσαι, 241 00:10:25,667 --> 00:10:28,166 και όσο καλύτερος γείτονας είσαι στις κοινότητες υποδοχής σας, 242 00:10:28,166 --> 00:10:31,467 το μεγαλύτερο μέλλον έχουμε ως εταιρεία. 243 00:10:31,533 --> 00:10:33,166 GREG: Σωστά, εννοώ, ας δούμε τις τρεις φάσεις 244 00:10:33,233 --> 00:10:34,767 της εξόρυξης, που θα ήταν 245 00:10:34,834 --> 00:10:37,467 εξερεύνηση, εξόρυξη, και επεξεργασία. 246 00:10:37,467 --> 00:10:39,967 Τι κάνεις μαζί καθεμία από αυτές τις φάσεις να 247 00:10:39,967 --> 00:10:41,166 να μειώσεις τον αντίκτυπό σου; 248 00:10:41,166 --> 00:10:43,266 Λοιπόν, πρώτα, περιβαλλοντική μας δέσμευση 249 00:10:43,266 --> 00:10:46,767 είναι τελικά να διασφαλιστεί αυτό τηρούμε κανόνες και κανονισμούς. 250 00:10:46,767 --> 00:10:49,166 Αλλά κάνουμε τόσα πολλά δουλειά πέρα από αυτό. 251 00:10:49,166 --> 00:10:52,767 Περνάμε πολύ χρόνο δουλεύοντας σε διάφορα διαφορετικά θέματα. 252 00:10:52,834 --> 00:10:56,000 Η βιοποικιλότητα είναι μεγάλη για παράδειγμα, διασφαλίζοντας και δουλεύοντας 253 00:10:56,000 --> 00:11:00,367 πολύ δύσκολο να ενεργοποιηθούν είδη που αλληλεπιδρούν με τη γη μας να 254 00:11:00,367 --> 00:11:01,867 να μην επηρεαστεί. 255 00:11:01,867 --> 00:11:05,066 Δουλεύουμε επίσης συνεχώς για να προσπαθήστε να μειώσετε την ποσότητα του 256 00:11:05,133 --> 00:11:06,467 ρύπανσης που παράγουμε. 257 00:11:06,533 --> 00:11:09,767 Πάντα δουλεύουμε προσπαθώντας να καταλάβω πώς 258 00:11:09,767 --> 00:11:13,266 αποθηκεύουμε τα απορρίμματα που έχουν απομείνει στο τέλος της εξόρυξης σε χρηματοκιβώτιο 259 00:11:13,266 --> 00:11:14,567 τρόπο στις κατακρατήσεις απορριμμάτων. 260 00:11:14,567 --> 00:11:16,567 Και μετά, φυσικά, απλά φροντίζοντας το νερό 261 00:11:16,567 --> 00:11:18,567 δεν εγκαταλείπει τον ιστότοπό μας μόλις εμφανιστεί στον ιστότοπό μας. 262 00:11:18,634 --> 00:11:20,767 Αυτά είναι πραγματικά τα υπέρτατα πράγματα που κάνουμε. 263 00:11:20,767 --> 00:11:24,000 Και όταν κοιτάμε το σύνολο τον κύκλο που μόλις παρουσιάσατε, 264 00:11:24,000 --> 00:11:26,967 δεξιά, από εξερεύνηση μέσω εξαγωγής έως το τέλος του 265 00:11:27,033 --> 00:11:30,166 ζωή, φαίνεται πραγματικά για οποιονδήποτε τρόπο με τον οποίο 266 00:11:30,233 --> 00:11:32,867 μπορεί να επηρεάσουμε αρνητικά το περιβάλλον και την τοποθέτηση 267 00:11:32,934 --> 00:11:35,066 σχεδιάζει να προσπαθήσει να μειώσει αυτές τις επιπτώσεις. 268 00:11:55,100 --> 00:11:58,166 GREG: Συνδυάζοντας το φιλικό προς το περιβάλλον τεχνολογίες και υπεύθυνη 269 00:11:58,166 --> 00:12:00,266 πρακτικές, η βιομηχανία εξόρυξης χαλκού μπορεί 270 00:12:00,266 --> 00:12:03,266 μείωση του περιβάλλοντος αντίκτυπο, εξοικονόμηση πόρων, 271 00:12:03,266 --> 00:12:04,667 και υποστήριξη των τοπικών κοινωνιών. 272 00:12:04,734 --> 00:12:06,867 Εξερευνούμε πώς σφυρηλατείται η εξόρυξη χαλκού 273 00:12:06,867 --> 00:12:09,734 ένα μονοπάτι προς ένα πιο πράσινο, πιο βιώσιμο αύριο. 274 00:12:11,000 --> 00:12:13,667 Πες μου λίγο παραπάνω για την κοινωνική πλευρά αυτού. 275 00:12:13,734 --> 00:12:16,066 Χωρίς κοινωνική ευθύνη, χάνουμε την κοινωνική μας άδεια 276 00:12:16,066 --> 00:12:17,367 να λειτουργήσει, σωστά; 277 00:12:17,367 --> 00:12:19,867 Συνεργαζόμαστε λοιπόν με τον οικοδεσπότη μας κοινότητες σχετικά με τις δεξιότητες για 278 00:12:19,867 --> 00:12:22,567 το μέλλον, για μετά το ορυχείο κλείνει, λειτουργεί πραγματικά 279 00:12:22,567 --> 00:12:25,166 για την υγεία, την εκπαίδευση, πολλά διαφορετικά πράγματα μέσα 280 00:12:25,166 --> 00:12:26,767 η κοινότητα είναι ζωτικής σημασίας, αλλά μετά 281 00:12:26,767 --> 00:12:28,100 δουλεύουμε επίσης την κοινωνική πλευρά 282 00:12:28,100 --> 00:12:30,166 της βιωσιμότητας εντός της εταιρείας. 283 00:12:30,166 --> 00:12:33,066 Είτε είναι απλά πράγματα, σαν να έχεις ειδικά γυναικεία 284 00:12:33,133 --> 00:12:36,066 PPE, όπως μπορείτε να δείτε εδώ, ένα γιλέκο ειδικής εφαρμογής για γυναίκες, 285 00:12:36,133 --> 00:12:39,266 σε όλη τη διαδρομή να εκπαιδεύσουμε πραγματικά το προσωπικό μας 286 00:12:39,266 --> 00:12:40,667 και τους χειριστές μας 287 00:12:40,667 --> 00:12:43,166 για το πώς δημιουργείτε ένα περιβάλλον χωρίς αποκλεισμούς, 288 00:12:43,166 --> 00:12:46,467 είναι ανοιχτά μεταξύ τους από η ίδια η αρχή του πότε 289 00:12:46,467 --> 00:12:48,767 άνθρωποι έρχονται στην εταιρεία, ρυθμίζοντας αυτόν τον τόνο από 290 00:12:48,767 --> 00:12:51,166 η αρχή έτσι ώστε καταλαβαίνουν ότι αυτό είναι 291 00:12:51,166 --> 00:12:53,567 ένα μέρος όπου δεν είμαστε μόνο ασφαλείς και πάμε σπίτι ασφαλείς 292 00:12:53,567 --> 00:12:55,667 κάθε μέρα, αλλά συμπεριλαμβάνουμε επίσης 293 00:12:55,667 --> 00:12:57,166 ο ένας τον άλλον και οι διαφορές μας. 294 00:12:57,233 --> 00:12:58,467 Πες μου για την πιστοποίηση Copper Mark. 295 00:12:58,467 --> 00:13:02,166 Το σήμα του χαλκού είναι η πρώτη ειδική για τον χαλκό 296 00:13:02,166 --> 00:13:04,367 πρόγραμμα βιωσιμότητας παγκοσμίως. 297 00:13:04,367 --> 00:13:07,567 Πραγματικά αυτό που κάνει είναι πιστοποιεί ότι ένας ιστότοπος που 298 00:13:07,567 --> 00:13:10,867 παράγει χαλκό ή διυλίζει το παράγει μέσα 299 00:13:10,867 --> 00:13:13,266 τις απαιτήσεις του 32 θεματικές περιοχές. 300 00:13:13,266 --> 00:13:15,867 Αυτοί οι προβληματικοί τομείς μπορεί να είναι οτιδήποτε από 301 00:13:15,934 --> 00:13:18,367 πρόληψη της ρύπανσης, όπως μιλούσαμε πριν, 302 00:13:18,367 --> 00:13:20,100 λειτουργούν εντός των νόμων, 303 00:13:20,100 --> 00:13:21,367 διατήρηση και ενθαρρυντικό 304 00:13:21,367 --> 00:13:23,767 ποικιλομορφία, ισότητα, και ένταξη κ.λπ. 305 00:13:23,834 --> 00:13:26,767 Όλα αυτά λοιπόν μαζί και στη συνέχεια ελέγχονται 306 00:13:26,834 --> 00:13:29,667 ή εγγυημένα από τρίτο μέρος που έρχεται στον ιστότοπο και είναι 307 00:13:29,667 --> 00:13:31,467 αναζητούν όχι μόνο είναι συναντάμε αυτά τα πράγματα, 308 00:13:31,533 --> 00:13:33,967 αλλά ψάχνουμε τρόπους να βελτιώνονται συνεχώς σε αυτά. 309 00:13:34,033 --> 00:13:35,266 Ποιο είναι το τελικό αποτέλεσμα που ψάχνεις; 310 00:13:35,266 --> 00:13:36,467 Ποιος είναι ο τελικός στόχος; 311 00:13:36,467 --> 00:13:38,867 Τελικά, τι ψάχνουμε είναι ότι όταν 312 00:13:38,867 --> 00:13:42,266 αγοράζετε ένα ηλεκτρικό όχημα, Γκρεγκ, νιώθεις σαν αυτό που είναι μέσα 313 00:13:42,266 --> 00:13:44,266 αυτό το όχημα έχει παρήχθη με υπευθυνότητα. 314 00:13:44,333 --> 00:13:47,066 Τα ορυκτά και τα μέταλλα ήταν παράγονται με βιώσιμο τρόπο, 315 00:13:47,133 --> 00:13:48,967 και πραγματικά, αυτό είναι τελικά το τέλος 316 00:13:48,967 --> 00:13:49,967 υπόσχεση του Χάλκινου Σήματος. 317 00:13:49,967 --> 00:13:51,567 Τέλεια, καλά, ευχαριστώ πολύ. 318 00:13:51,567 --> 00:13:52,767 Ευχαριστώ, Greg. 319 00:13:56,400 --> 00:13:58,367 ΓΡΕΓΚ: Μίλησα και με Ondrea Barber περίπου 320 00:13:58,367 --> 00:14:00,967 Freeport-McMoRan's δέσμευση για τη διατήρηση 321 00:14:01,033 --> 00:14:03,967 και αξιοποίηση τοπικών αυτοφυή φυτά, καθώς και 322 00:14:03,967 --> 00:14:05,867 πώς αναπτύσσονται σχέσεις με 323 00:14:05,934 --> 00:14:07,266 τοπικές φυλετικές κοινότητες. 324 00:14:09,467 --> 00:14:12,467 Οντρέα λοιπόν, το ξέρω Το Freeport-McMoRan είναι πολύ 325 00:14:12,467 --> 00:14:15,667 αφοσιωμένος στη συγκομιδή τοπικών αυτοφυών φυτών. 326 00:14:15,667 --> 00:14:16,867 Πες μου για αυτό. 327 00:14:16,934 --> 00:14:18,266 Τι είναι τα φυτά τελικα συνεργαζεσαι? 328 00:14:18,266 --> 00:14:20,767 Τα τελευταία πέντε χρόνια περίπου, η εταιρεία δούλευε 329 00:14:20,834 --> 00:14:22,467 πολύ στενά με το έθνος Tohono O'odham 330 00:14:22,533 --> 00:14:24,100 και την περιοχή San Xavier, 331 00:14:24,100 --> 00:14:26,367 που βρίσκεται περίπου 15 μίλια βόρεια από όπου 332 00:14:26,367 --> 00:14:27,767 είμαστε σήμερα. 333 00:14:27,767 --> 00:14:29,867 Ήρθε η περιφέρεια έξω, συγκομιδή τοπικών φυτών 334 00:14:29,934 --> 00:14:33,667 είδη από μεσκίτσο, οκτίλλο, αγαύη, 335 00:14:33,667 --> 00:14:37,367 άγριο καπνό, διάφορες μορφές του κάκτου για χρήση μέσα 336 00:14:37,367 --> 00:14:38,667 την κοινότητα, και όλα αυτά είναι 337 00:14:38,667 --> 00:14:41,367 πολιτιστικά σημαντικά είδη. -Αυτό είναι εξαιρετικό. 338 00:14:41,433 --> 00:14:43,367 Τώρα ανέφερες ότι δουλεύεις με την τοπική φυλετική κοινότητα. 339 00:14:43,367 --> 00:14:44,767 Πες μου τι αυτή η διαδικασία είναι σαν. 340 00:14:44,767 --> 00:14:48,100 Έτσι, τυπικά, η φυλή θα ζητήστε μια ημερομηνία για να βγείτε 341 00:14:48,100 --> 00:14:50,867 και κάνε συγκομιδή σε θερισμό όποια υλικά κι αν είναι 342 00:14:50,867 --> 00:14:52,667 σημαντικό για η περιφέρεια εκείνη την εποχή. 343 00:14:52,734 --> 00:14:56,567 Ο ιστότοπος θα το διευκολύνει διαδικασία, και η περιφέρεια θα 344 00:14:56,634 --> 00:15:00,166 πάρτε αυτά τα φυτά ή άλλα υλικά πίσω στην περιοχή 345 00:15:00,166 --> 00:15:03,367 για να τα χρησιμοποιήσετε εκεί για φαγητό, μαγείρεμα, φάρμακα, 346 00:15:03,367 --> 00:15:05,667 ή οτιδήποτε μπορεί να είναι συμβαίνει εντός της περιφέρειας 347 00:15:05,734 --> 00:15:06,767 εκείνη την εποχή. 348 00:15:06,767 --> 00:15:08,567 Εντάξει, τι είναι Το τέλος του Freeport-McMoRan 349 00:15:08,567 --> 00:15:09,867 στόχος με αυτό; 350 00:15:09,867 --> 00:15:11,266 Ποιο είναι το τελικό αποτέλεσμα που ψάχνεις; 351 00:15:11,333 --> 00:15:14,667 Τελικά, η εταιρεία θέλει να σεβαστεί το πολιτιστικό 352 00:15:14,667 --> 00:15:16,867 κληρονομιά του έθνους, της περιφέρειας, 353 00:15:16,867 --> 00:15:20,567 και τοπικές φυλετικές κοινότητες, και να οικοδομήσουμε μακροπρόθεσμη εμπιστοσύνη 354 00:15:20,567 --> 00:15:22,467 σχέσεις με τους φυλετικούς μας εταίρους. 355 00:15:22,533 --> 00:15:24,367 Λοιπόν, εγώ πραγματικά εκτιμώ αυτό, Ondrea. 356 00:15:24,367 --> 00:15:25,767 Πάω να συναντηθούμε με την Τρέισι τώρα. 357 00:15:25,767 --> 00:15:26,967 Θα το κάνουμε μιλήστε περισσότερα για 358 00:15:26,967 --> 00:15:28,834 Freeport-McMoRan's βιώσιμων πρακτικών. 359 00:15:47,100 --> 00:15:49,667 GREG: Είμαι στο Freeport-McMoRan, που μιλαω 360 00:15:49,667 --> 00:15:52,166 με την Τρέισι Μπάμε για την κοινωνική ευθύνη, 361 00:15:52,166 --> 00:15:55,033 τοπικές ευκαιρίες, και τη βιωσιμότητα της εξόρυξης. 362 00:15:56,467 --> 00:15:59,100 Η Τρέισι, έλεγε ο Όντρεα εγώ για το Freeport-McMoRan's 363 00:15:59,100 --> 00:16:01,066 εξαιρετική δουλειά με την τοπική φυλετική κοινότητα. 364 00:16:01,066 --> 00:16:03,667 Πες μου περισσότερα για το δικό σου δέσμευση της εταιρείας 365 00:16:03,667 --> 00:16:05,567 στην κοινωνική ευθύνη. 366 00:16:05,567 --> 00:16:08,066 Σίγουρα, και αυτό είναι πραγματικά ένα εξαιρετικό παράδειγμα του πώς δουλεύουμε 367 00:16:08,066 --> 00:16:09,967 με όλες τις κοινότητες όπου δραστηριοποιούμαστε, 368 00:16:09,967 --> 00:16:12,967 ασχολείστε πραγματικά μαζί τους, κάνοντας διάλογο μαζί τους 369 00:16:13,033 --> 00:16:15,000 για τα δικά τους συμφέροντα, 370 00:16:15,000 --> 00:16:18,767 τις ανάγκες τους, τις προτεραιότητές τους, τις ανησυχίες τους, τις ερωτήσεις τους. 371 00:16:18,834 --> 00:16:22,266 Και έτσι κάνουμε ότι και τα δύο σχετίζονται στις επιχειρηματικές μας δραστηριότητες, 372 00:16:22,266 --> 00:16:25,467 όταν προσπαθούμε να φτιάξουμε αποφάσεις για επέκταση 373 00:16:25,467 --> 00:16:27,367 ή ένα έργο προσπαθούμε να εφαρμόσουμε. 374 00:16:27,367 --> 00:16:30,066 Μιλάμε με τις κοινότητες, και προσπαθούμε να καταλάβουμε τι 375 00:16:30,066 --> 00:16:32,867 τις κοινωνικές επιπτώσεις των η δουλειά μας μπορεί να είναι έτσι 376 00:16:32,867 --> 00:16:34,367 μπορούμε να το μετριάζουμε. 377 00:16:34,433 --> 00:16:36,567 Και μπορούμε να λάβουμε αυτή την ανατροφοδότηση υπόψη και να γίνει 378 00:16:36,567 --> 00:16:40,166 τις καλύτερες δυνατές αποφάσεις από κοινωνική άποψη, 379 00:16:40,166 --> 00:16:41,867 ξέρεις, που θα δημιουργήσει ευκαιρίες 380 00:16:41,934 --> 00:16:43,367 παρά αντίκτυπο. 381 00:16:43,367 --> 00:16:46,066 Και ξοδεύουμε επίσης πολλά ώρα για διάλογο με 382 00:16:46,133 --> 00:16:47,767 κοινότητες γύρω τους, ξέρεις, 383 00:16:47,834 --> 00:16:49,000 κοινωνικό και οικονομικές προτεραιότητες. 384 00:16:49,000 --> 00:16:51,166 Ξέρεις, τι να κάνεις θέλουν για το μέλλον τους; 385 00:16:51,166 --> 00:16:54,266 Πώς δημιουργούμε ένα βιώσιμο μέλλον σε συνεργασία με 386 00:16:54,266 --> 00:16:55,467 πάνε μπροστά; 387 00:16:55,467 --> 00:16:58,066 Αυτό λοιπόν είναι ενδιαφέρον θέμα, γιατί πέρα 388 00:16:58,066 --> 00:17:01,166 τον κοινωνικό και πολιτιστικό αντίκτυπο που μπορεί να έχει μια βιομηχανία 389 00:17:01,166 --> 00:17:04,266 όταν ένα ορυχείο ή κάποιο άλλο μεγάλη βιομηχανία κινείται σε 390 00:17:04,266 --> 00:17:06,567 μια περιοχή, θα μπορούσε να υπάρχει μια τεράστια οικονομική άνθηση. 391 00:17:06,634 --> 00:17:09,567 Και όταν αυτός ο κλάδος φύγει, μπορεί να έχει ένα πραγματικά αρνητικό 392 00:17:09,634 --> 00:17:11,266 αντίκτυπο στην τοπική οικονομία. 393 00:17:11,333 --> 00:17:13,767 Τι είναι το Freeport-McMoRan κάνει για να το αντισταθμίσει αυτό; 394 00:17:13,767 --> 00:17:16,266 Αυτή είναι μια τόσο μεγάλη ερώτηση, και περνάμε πολύ χρόνο 395 00:17:16,266 --> 00:17:18,767 σκέφτομαι αυτό και πολλά του χρόνου που ασχολείται με 396 00:17:18,767 --> 00:17:20,100 κοινότητες σχετικά με αυτό. 397 00:17:20,100 --> 00:17:22,066 Έτσι τους βοηθάμε πραγματικά για να καταλάβουμε ότι η εξόρυξη 398 00:17:22,066 --> 00:17:24,667 είναι ένας πεπερασμένος πόρος, και τι προσπαθούμε να κάνουμε 399 00:17:24,667 --> 00:17:27,867 κατά τη διάρκεια του όλη η ζωή μου είναι να δουλεύω 400 00:17:27,867 --> 00:17:29,266 για την οικοδόμηση ανθεκτικότητας. 401 00:17:29,266 --> 00:17:32,567 Έτσι είναι πράγματα όπως η επένδυση στην εκπαίδευση και τις δεξιότητες που 402 00:17:32,634 --> 00:17:36,166 οι άνθρωποι μπορούν να χρησιμοποιήσουν σε ένα περιβάλλον μετά την εξόρυξη που 403 00:17:36,166 --> 00:17:38,867 βοηθήστε τους να είναι οικονομικά επιτυχημένη. 404 00:17:38,934 --> 00:17:40,266 Είναι πράγματα όπως, ξέρεις, 405 00:17:40,266 --> 00:17:42,467 οικονομική διαφοροποίηση σε τοπικές κοινωνίες, 406 00:17:42,467 --> 00:17:44,667 άρα ανάπτυξη μικρών επιχειρήσεων και εκπαίδευση. 407 00:17:44,667 --> 00:17:46,266 Εντάξει, δώσε μου ένα παράδειγμα του 408 00:17:46,266 --> 00:17:47,567 ένα πρόγραμμα που λειτουργεί καλά. 409 00:17:47,567 --> 00:17:49,166 Έχουμε πολλά μεγάλων πρωτοβουλιών. 410 00:17:49,166 --> 00:17:50,967 Ένα που θα τονίσω είναι ένα πρόγραμμα που ονομάζεται 411 00:17:50,967 --> 00:17:52,667 Ονειροκατασκευαστής, που είναι γυναικείο 412 00:17:52,667 --> 00:17:54,667 την επιχειρηματικότητα εκπαιδευτικό πρόγραμμα. 413 00:17:54,667 --> 00:17:57,066 Και το πρόγραμμα υπάρχει σε τόσο ισπανικά όσο και αγγλικά. 414 00:17:57,066 --> 00:17:59,967 Έχουμε φτάσει 150.000 γυναίκες, που τις διδάσκουν 415 00:18:00,100 --> 00:18:02,467 τις δεξιότητες που χρειάζονται για να ξεκινήσουν ή να αναπτύξετε μια μικρή επιχείρηση. 416 00:18:02,533 --> 00:18:05,467 Θέλουμε λοιπόν να μειώσουμε εξάρτηση από αυτήν ακριβώς την εξόρυξη 417 00:18:05,467 --> 00:18:10,567 οικονομία και να βοηθήσει πραγματικά τις γυναίκες και οι άνδρες συμμετέχουν πλήρως, 418 00:18:10,567 --> 00:18:12,767 ξέρετε, η οικονομική επιτυχία μιας περιοχής. 419 00:18:12,834 --> 00:18:16,967 Τώρα η βιομηχανία εξόρυξης είναι έτσι διαφορετικά από τα είδη των θέσεων εργασίας 420 00:18:16,967 --> 00:18:19,867 που συνδέονται με μεταλλευτικές και άλλες τεχνολογικές 421 00:18:19,934 --> 00:18:23,667 οι βιομηχανίες έχουν διαφοροποιηθεί έτσι πολλά που μπορεί να είναι πολλά 422 00:18:23,667 --> 00:18:26,266 ανθρώπων που παραδοσιακά κοιτούσε ένα ορυχείο και έλεγε, 423 00:18:26,266 --> 00:18:27,867 «Δεν θέλω να δουλέψω σε αυτόν τον κλάδο». 424 00:18:27,934 --> 00:18:30,100 Αλλά δεν είναι -- αυτή η αντίληψη είναι εντελώς λανθασμένο πλέον. 425 00:18:30,100 --> 00:18:32,967 Μερικές φορές αστειευόμαστε ότι είμαστε μια εταιρεία τεχνολογίας που 426 00:18:32,967 --> 00:18:36,066 συμβαίνει να κάνει εξόρυξη, γιατί είναι τόσο υψηλή τεχνολογία αυτές τις μέρες, 427 00:18:36,133 --> 00:18:39,266 και χρειαζόμαστε τόσους ανθρώπους με τέτοιου είδους τεχνολογία 428 00:18:39,266 --> 00:18:41,100 δεξιότητες, Η/Υ επιστήμη και ούτω καθεξής. 429 00:18:41,100 --> 00:18:42,967 Αλλά έχουμε και δουλειές, ξέρεις, μέσα 430 00:18:42,967 --> 00:18:44,467 το περιβαλλοντικό και κοινωνικό χώρο. 431 00:18:44,467 --> 00:18:46,467 έχουμε οι παραδοσιακές δουλειές όπως 432 00:18:46,533 --> 00:18:48,266 γεωλόγων και μηχανικοί ορυχείων. 433 00:18:48,333 --> 00:18:51,000 Προσπαθούμε πραγματικά να τονίσουμε πόσο έχει αλλάξει η εξόρυξη 434 00:18:51,000 --> 00:18:54,000 και τι συναρπαστικό βιομηχανία είναι αυτές τις μέρες. 435 00:18:54,000 --> 00:18:55,266 Εξαιρετική, Τρέισι, ευχαριστώ πολύ. 436 00:18:55,266 --> 00:18:56,533 Σας ευχαριστώ. 437 00:19:04,600 --> 00:19:06,100 - Γεια, Γκρεγκ. -Γεια, Γιώργο. 438 00:19:06,100 --> 00:19:07,867 Λοιπόν, ελπίζω το ταξίδι σου πάει υπέροχα. 439 00:19:07,867 --> 00:19:10,767 Θα ήθελα πολύ να ακούσω περισσότερα σχετικά με αυτήν την τεχνολογία 440 00:19:10,767 --> 00:19:13,567 γύρω από αυτή τη βιομηχανία χαλκού. - Α, πάει περίφημα. 441 00:19:13,567 --> 00:19:15,967 Ήδη, έχουμε μάθει τόσα πολλά για την ιστορία του χαλκού 442 00:19:15,967 --> 00:19:18,867 η ίδια, πώς έχει παράλληλη ανθρώπινη ανάπτυξη, 443 00:19:18,867 --> 00:19:20,000 και μετά πώς είναι παράλληλη ανάπτυξη 444 00:19:20,000 --> 00:19:21,367 στις Ηνωμένες Πολιτείες, 445 00:19:21,367 --> 00:19:23,367 το μπουμ του χαλκού και τι έκανε για εμάς μέχρι τώρα 446 00:19:23,367 --> 00:19:24,667 όσο πάει η τεχνολογία. 447 00:19:24,734 --> 00:19:26,967 Πραγματικά μας έχει πάρει από η σπηλιά σε όλη τη διαδρομή 448 00:19:27,033 --> 00:19:29,467 στο διάστημα, και τώρα η μεταλλευτική βιομηχανία 449 00:19:29,467 --> 00:19:33,166 η ίδια αλλάζει πραγματικά καινοτόμους και σημαντικούς τρόπους. 450 00:19:33,166 --> 00:19:35,467 Είμαι σίγουρος ότι τα παιδιά που είχε τις αξίνες 451 00:19:35,467 --> 00:19:38,266 και τα λυχνάρια στα κεφάλια τους δεν μπορούσε να προβλέψει τι 452 00:19:38,266 --> 00:19:39,867 η μεταλλευτική βιομηχανία μοιάζει με σήμερα. 453 00:19:39,867 --> 00:19:43,266 Τώρα υπάρχουν μεγάλα δεδομένα, AI, τόσα πολλά τεχνολογικά 454 00:19:43,266 --> 00:19:46,166 καινοτομίες και θέσεις εργασίας που είναι διαθέσιμα στον κλάδο 455 00:19:46,166 --> 00:19:48,066 που δεν μπορούσαμε καν να φανταστούμε. 456 00:19:48,066 --> 00:19:49,667 Λοιπόν, ξέρεις, Γκρεγκ, μάλλον θα υπάρχει 457 00:19:49,734 --> 00:19:52,567 πολλές περισσότερες δουλειές, γιατί την τεχνολογία που είμαστε 458 00:19:52,634 --> 00:19:54,767 βλέπουμε και ότι βοηθάμε να αναπτυχθεί εδώ στο 459 00:19:54,767 --> 00:19:58,166 Inventionland, νομίζω ότι η ζήτηση για χαλκό θα είναι 460 00:19:58,233 --> 00:19:59,567 ανεβαίνοντας, πάνω και πάνω. 461 00:19:59,567 --> 00:20:02,467 Οπότε οποιαδήποτε άλλη πληροφορία και τεχνολογία που μπορείτε να φέρετε 462 00:20:02,467 --> 00:20:03,867 πίσω θα ήταν πολύ χρήσιμο. 463 00:20:03,867 --> 00:20:06,166 Λοιπόν, στο επόμενο επεισόδιο μας, θα μάθουμε περισσότερα για 464 00:20:06,233 --> 00:20:07,967 πώς η ίδια η μεταλλευτική βιομηχανία έχει αλλάξει 465 00:20:07,967 --> 00:20:10,266 και πώς ενσωματώνεται νέες τεχνολογίες σε αυτό. 466 00:20:10,266 --> 00:20:11,767 Και είμαι πολύ σίγουρος, όπως ανέφερες, 467 00:20:11,767 --> 00:20:15,166 με την τεχνολογική έκρηξη που εξετάζουμε αυτή τη στιγμή, 468 00:20:15,166 --> 00:20:17,867 θα υπάρξουν χρήσεις για χαλκού σε 30 χρόνια από τώρα που 469 00:20:17,934 --> 00:20:19,066 δεν μπορούμε καν να φανταστούμε σήμερα. 470 00:20:19,133 --> 00:20:21,166 Λοιπόν, αγαπάμε μαθαίνοντας για το μέλλον. 471 00:20:21,166 --> 00:20:23,166 -Καλό ταξίδι. - Ευχαριστώ, Γιώργο. 472 00:20:23,233 --> 00:20:24,433 Αντίο τώρα. 473 00:20:26,867 --> 00:20:30,667 ΓΙΩΡΓΟΣ: Και να θυμάσαι, το αύριο κόσμος είναι όπου η έμπνευση 474 00:20:30,667 --> 00:20:34,567 και δημιουργία ώθηση της καινοτομίας και της παραγωγής. 475 00:20:34,567 --> 00:20:36,000 Τα λέμε την επόμενη φορά.